Мы используем куки-файлы. Соглашение об использовании
Поиск по журналу
Москва и МО
Техническая ошибка в согласии супругу
no name
28 ноября 2024
Вся Россия
7 506
3

Оформил супруг согласие, получилось аж с 3 раза. В итоге в образце который давал банк была ошибка, которую транслировали в согласие мужа на покупку мной квартиры ( чтобы сделка прошла без созаемщика- супруга).

Не знаю критично ли это или просто успокоиться?

фраза «подтверждаю что кредитные средства полученные моей супругой по кредитному договору заключенном у с кредитным учреждением будут использованы на нужды семьи». Получается лишний пробег в слове ЗАКЛЮЧЕННОМУ.


это Ерунда? Получается смысл никакой не теряется

Могут подойти
3 комментария
28 ноября 2024, 20:47
Лучший совет
Здраствуйте. Для юридически значимого документа важна не орфография и пунктуация, а суть изложенной в нем информации. Критично, когда орфография и пунктуация приводят к невозможности однозначно истолковать то, что написано в документе. Это совершенно точно не ваш случай, смысл изложенного в вашем документе однозначный.
13
1
320/50 000
0/50 000
Если банк принял этот документ с опечаткой, то больше не о чем беспокоиться.
10
0
76/50 000
0/50 000
28 ноября 2024, 19:49
Здравствуйте. На действительность документа эта ошибка никак не влияет, вообще не критично. Далее два варианта на ваш выбор: просто успокоиться, оставив как есть, или повторно подойти к тому же нотариусу, он все исправит прямо на выданном документе.
12
1
249/50 000
0/50 000
Сейчас обсуждают
Как снять квартиру от собственника
Поздно конечно пишу, новот я не против сдавать не гражданам рф при наличии у них нормальных документов (но предпочту гражданину рф, хотя бы с кем буду подписывать договор), но с ними больше сложностей, регистрация в миграционной службе необходима, по хорошему надо бы договор на двух языках да с заверенным переводом, что бы если что в суде наниматель не сказал что он не понимал что подписывал, думал там другое написано.ну и да опасения что будет жить большее количетсво людей чем те кому сдаешь тоже имеется и порой не безосновательно, но тут я еще скажу что все люди разные и не надо всех под одну гребенку, могут быть и хорошими конечнострахи конечно не безосновательны, но страх это не значит что так и будета вот то что сдать иностранцу и надо знать больше тонкостей и по документам тоже (миграционная карта, или вид на жительство, виза, сроки) - это объективно
Подпишитесь на рассылку и будьте в курсе новостей рынка недвижимости